Kids React-Let it go 25國語言版

最近同學丟了一個youtube的link是我覺得超有趣的,標題是kids React:美國小朋友對冰雪奇緣「Let it go」25國語言版的反應。裡面的小朋友的年齡從5歲到14歲不等。

一開始他們先觀看「Let it go」25國語言版,每個年紀的小朋友對每種語言的反應都不一樣,不過相同的是他們都覺得冰雪奇緣很好看,他們都非常的愛這首歌。



然後就是Question Time,旁白會問他們幾個問題,然後再把不同年齡的小朋友的回答剪輯在一起,我猜他們應該各地方的移民後代,年紀愈大的小朋友出現不喜歡某種語言的機率很小,年齡小的小孩子就會很明顯表現出對他們不喜歡的語言的討厭,想快點回去英文的版本。我猜背後的因素跟其家庭教育跟種族有關係,如果深入探討應該還蠻有趣的。

其中有一題是小朋友對為什麼迪士尼公司把冰雪奇緣翻成別的語言在全世界放映的看法不同,小朋友們提出的角度都不一樣,不過有的真相了,迪士尼為了賺錢。XDD
還有問他們覺得這首25國語言版的演唱者是不是同一個女生,還有小朋友說應該不同,要如何一天學會唱25國語言,也太強了,所以應該不是同一個人唱的。

Anyway,我覺得這是一個超有趣的節目,後來又在youtube上看到他們對同性戀的看法,也是很有趣的,大的小孩幾乎都不反對同性戀,有一個5歲小男孩卻不能接受,他反應好好笑,對Kids React有興趣的人可以以kids react在youtube上搜尋可以找到蠻多有中譯的版本可看,順便練練英聽,小朋友的聲音都好可愛~~~

kids React:美國小朋友對冰雪奇緣「Let it go」25國語言版的反應
link: https://www.youtube.com/watch?v=BhdtW5Oo4i0


留言

熱門文章